Cette année, j’ai découvert un ouvrage qui m’a passionnée : Les Juifs d’ailleurs, diasporas oubliées, identités singulières d’Edith Bruder.

Ce livre interroge le concept de diasporas, d’identité, de multiculturalité, d’acculturation, d’universalité. Ces thèmes ont été déjà largement traités à Bréau les 22 dernières années et font débat même si en un quart de siècle, la notion même de mondialisation et de valorisation de la mobilité a fait évoluer positivement la composante diasporique de l’identité.

Il est impossible de lire ce livre comme un roman car il s’agit d’une encyclopédie des communautés juives (reconnues ou non par la Halakha) du monde.

Véritable voyage en Amérique, aux Caraïbes, au Cap Vert, en Afrique, en Asie, en Inde, en Papouasie Nouvelle Guinée, les articles nous entraînent dans une découverte des mythes des origines, des traditions, de la transmission mais également dans la vie quotidienne des femmes et des hommes qui peuplent notre monde aujourd’hui.

Ce que je proposerai pendant la semaine du Yiddishland dans les Cévennes, c’est que chaque personne intéressée choisisse un pays sur la carte se trouvant au début du livre et nous le présente, avec des photos ou des extraits de films, de la musique ou des contes et légendes… Personnellement, j’aimerais plutôt présenter la notion de diaspora, l’évolution de la pratique en matière de reconnaissance de l’identité juive actuelle et si personne ne choisit ce cas d’étude, je choisirai de présenter l’histoire des Soubotniki !

Voici la liste des pays parmi lesquels vous pouvez choisir un chapitre – Je vous rassure il n’y a que quelques pages par sujet – et je vous l’enverrai scanné :

Irak-Syrie

Au royaume de Saba : les Juifs Yéménites

Iran

Turquie

Donmeh de Salonique

Kurdistan

Le Caucase

L’Azerbaïdjan

La route de la Soie, Tachkent et Boukara

l’Afghanistan

Les Pachtounes

Les Cantonistes et le Kirghizistan

Les Caraïtes de Crimée

Les Subbotniki de Russie

Le Birobidjan

Khazars

Brésil et Suriname

Caraïbes

Le Mexique

L’Argentine

Le Pérou

Les Bnei Israël d’Inde

Cochin

Birmanie et Malaisie

Éthiopie

Ouganda

Nigéria

Ghana

Cap Vert

Madagascar

Cameroun et Kenya

Chine

Hong Kong

Fabienne Regard